صراط مستقیم

مواعظ پیغمبر (ص)

خوشا به حال آن که:

ترس از خدا،

از ترس مردمان بازش دارد.

خوشا به حال آن که:

 کسبش پاک، باطنش شایسته،

ظاهرش نیکو و اخلاقش روبراه باشد.

خوشا به حال آن که:

ما زاد مالش را بخش کند

و ما زاد سخنش را نگه دارد.

خوشا به حال آن که:

براى خداوند عزیز تواضع کند،

بدون اعراض از سنت من، از حلال بگذرد،

از لذتها بدون تحریم صرف نظر کند،

بدون انحراف از سنت از زر و زیور دنیا چشم بپوشد

و پس از من از نیکان خاندانم پیروى کند.

با فقها و حکما مجالست نماید

و بر تهیدستان ترحم کند.

خوشا به حال آن که:

مالى را از حلال به چنگ آرد و در حلال صرف کند

و بر مسکینان احسان و عطا نماید،

از متکبران فخرفروش

و شیفتگان دنیا

و بدعت‏گذاران در دین

و منحرفان از سنت من کناره گیرد.

خوشا به حال آن که:

اخلاقش با مردم خوش باشد،

آنان را در مشکلات یارى دهد

و شر خود را از آنها باز گرداند.

تحف العقول / ترجمه جنتى، متن، ص: 59